{"id":35,"date":"2025-11-27T09:42:42","date_gmt":"2025-11-27T09:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/?page_id=35"},"modified":"2025-11-27T09:42:43","modified_gmt":"2025-11-27T09:42:43","slug":"zastita-podataka","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/zastita-podataka\/","title":{"rendered":"Za\u0161tita Podataka"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Odgovorna osoba:<\/strong> Anto Markunovic<br>Tvrtka: Emporiant e.U.<br>Adresa: Wielandgasse 4, 8010 Graz, Austrija<br><strong>Telefon:<\/strong> +43 650 435 2817<br><strong>E-po\u0161ta za upite o za\u0161titi podataka:<\/strong> privacy@emporiant.com<br><strong>Pokrivene domene: <\/strong>emporiant.com, app.emporiant.com, shop.emporiant.com, hq.emporiant.com, net.emporiant.com, ignite.emporiant.com, blkc.emporiant.com<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Opseg<\/h2>\n\n\n\n<p>Ova pravila o privatnosti primjenjuju se na sve web-stranice, poddomene, aplikacije i platforme tvrtke Emporiant e.U. (&#8220;mi&#8221;, &#8220;nas&#8221;, &#8220;na\u0161e&#8221;) i pru\u017eaju informacije o prikupljanju, obradi i za\u0161titi osobnih podataka, kao i o pravima ispitanika prema Uredbi GDPR EU i austrijskom zakonu DSG 2000.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Voditelj obrade<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Anto Markunovic \u2013 Vlasnik, Emporiant e.U.<\/strong><br>Wielandgasse 4, 8010 Graz, Austrija<br>privacy@emporiant.com<br>+43 650 435 2817<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Prikupljanje i obrada podataka<\/h2>\n\n\n\n<p>Prikupljamo osobne podatke samo ako ih korisnici ili kupci izri\u010dito dostave:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kontaktni obrasci:<\/strong> ime, e-po\u0161ta, broj telefona, naziv tvrtke<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prijava na newsletter:<\/strong> ime, e-po\u0161ta<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Postavljanje sadr\u017eaja od strane kupaca:<\/strong> slike, tekstovi, dokumenti, sporazumi, ugovori, ra\u010duni<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kola\u010di\u0107i i analize:<\/strong> Google Analytics, Tag Manager, nu\u017eni operativni kola\u010di\u0107i<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podaci o pla\u0107anju: <\/strong>Podaci o kreditnim karticama se ne pohranjuju, osim ako ih kupac izri\u010dito ne zatra\u017ei; bankovni podaci samo na izri\u010dit zahtjev<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ogla\u0161avanje i remarketing:<\/strong> Podaci se mogu koristiti za mjerenje marketin\u0161kih performansi, ali ne\u0107e se dijeliti bez izri\u010dite suglasnosti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dijeljenje podataka:<\/strong> Podaci se ne\u0107e dijeliti s tre\u0107im stranama osim ako korisnik nije dao svoju izri\u010ditu suglasnost.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Pravna osnova i svrha<\/h2>\n\n\n\n<p>Osobni podaci obra\u0111uju se na temelju:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Suglasnosti kupca\/korisnika<\/li>\n\n\n\n<li>Ispunjenja ugovora<\/li>\n\n\n\n<li>Pravnih obveza<\/li>\n\n\n\n<li>Legitimnog interesa (mjerenje u marketingu, optimizacija sustava, funkcionalnost web stranice)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Pohrana, zadr\u017eavanje i sigurnost<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Pohrana podataka:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Web hosting putem poslu\u017eitelja u SAD-u<\/li>\n\n\n\n<li>Podaci o projektu i klijentu na lokalnom, \u0161ifriranom NAS-u<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Skladi\u0161tenje:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Podaci se anonimiziraju nakon 12 mjeseci.<\/li>\n\n\n\n<li>Podaci \u0107e se \u010duvati samo onoliko dugo koliko je potrebno u poslovne svrhe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Sigurnosne mjere:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SSL enkripcija na svim domenama<\/li>\n\n\n\n<li>\u0160ifrirani lokalni NAS<\/li>\n\n\n\n<li>Redovita a\u017euriranja sustava<\/li>\n\n\n\n<li>Dvostruka provjera (2FA)<\/li>\n\n\n\n<li>Sigurne sigurnosne kopije<\/li>\n\n\n\n<li>Fizi\u010dka kontrola pristupa (NAS dostupan samo u uredu)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Prava ispitanika<\/h2>\n\n\n\n<p>Subjekti podataka mogu u bilo kojem trenutku ostvariti sljede\u0107a prava kontaktiranjem na privacy@emporiant.com:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pravo na informacije<\/li>\n\n\n\n<li>Pravo na ispravak<\/li>\n\n\n\n<li>Pravo na brisanje podataka<\/li>\n\n\n\n<li>Pravo na ograni\u010denje obrade<\/li>\n\n\n\n<li>Pravo na prenosivost podataka<\/li>\n\n\n\n<li>Pravo na povla\u010denje pristanka<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Kola\u010di\u0107i i analitika<\/h2>\n\n\n\n<p>Koristimo programe s bannerima za kola\u010di\u0107e kako bismo optimizirali za\u0161titu podataka ovisno o regiji. Kola\u010di\u0107i uklju\u010duju:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Potrebne operativne kola\u010di\u0107e<\/li>\n\n\n\n<li>Analiti\u010dki kola\u010di\u0107i (Google Analytics, Tag Manager)<\/li>\n\n\n\n<li>Marketing kola\u010di\u0107i (samo uz pristanak)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Pla\u0107anja i e-trgovina<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Pru\u017eatelji usluga pla\u0107anja:<\/strong> PayPal, Stripe, Klarna i standardna online\/offline bankovna pla\u0107anja.<br>Podaci o pla\u0107anju se ne pohranjuju, osim ako ih kupac izri\u010dito ne zatra\u017ei.<br>Podaci o transakciji koriste se isklju\u010divo za obradu narud\u017ebe ili za slanje obavijesti, uz prethodnu suglasnost.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Ogla\u0161avanje i remarketing<\/h2>\n\n\n\n<p>Podaci se mogu obra\u0111ivati za mjerenje marketin\u0161kih performansi, ali se nikada ne\u0107e prodavati ili dijeliti bez pristanka.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Prijenos podataka<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hosting u SAD-u mo\u017ee uklju\u010divati prijenos podataka izvan EU.<\/li>\n\n\n\n<li>Datoteke projekta\/kupca mogu se prenijeti putem Cloud Drivea ili WeTransfera.<\/li>\n\n\n\n<li>Svi prijenosi su \u0161ifrirani i u skladu s GDPR-om.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Promjene u politici privatnosti<\/h2>\n\n\n\n<p>Emporiant e.U. zadr\u017eava pravo a\u017eurirati ovu politiku privatnosti u bilo kojem trenutku. Trenutna verzija dostupna je na svim web-stranicama. O zna\u010dajnim promjenama bit \u0107ete obavije\u0161teni e-po\u0161tom ili obavijesti na web-stranici.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Podaci za kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Anto Markunovic \u2013 Odgovorna osoba<\/strong><br>Emporiant e.U., Wielandgasse 4, 8010 Graz, Austrija<br>privacy@emporiant.com<br>+43 650 435 2817<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odgovorna osoba: Anto MarkunovicTvrtka: Emporiant e.U.Adresa: Wielandgasse 4, 8010 Graz, AustrijaTelefon: +43 650 435 2817E-po\u0161ta za upite o za\u0161titi podataka: privacy@emporiant.comPokrivene domene: emporiant.com, app.emporiant.com, shop.emporiant.com, hq.emporiant.com, net.emporiant.com, ignite.emporiant.com, blkc.emporiant.com 1. Opseg Ova pravila o privatnosti primjenjuju se na sve web-stranice, poddomene, aplikacije i platforme tvrtke Emporiant e.U. (&#8220;mi&#8221;, &#8220;nas&#8221;, &#8220;na\u0161e&#8221;) i pru\u017eaju informacije o prikupljanju, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":["post-35","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36,"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/35\/revisions\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emporiant.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}