1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.

2. Kontakt mit uns

Wenn Sie per Formular auf der Website oder per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen sechs Monate bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

3. Datenverarbeitung durch Drittanbieter

3.1 Google Ireland Limited

Unsere Website nutzt Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Dies umfasst unter anderem Google Analytics, Google Tag Manager und Google Translate. Dabei können folgende Daten verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
  • Geräteinformationen
  • Besuchsverhalten auf unserer Website

Diese Daten können an Server von Google LLC in den USA übertragen werden. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission gemäß Art. 46 DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: Privacy Policy

3.2 Automattic Inc.

Zur Sicherung und Leistungsoptimierung unserer Website setzen wir Dienste der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA ein. Dabei werden unter anderem folgende Daten erfasst:

  • IP-Adresse
  • Browsertyp und -version
  • Informationen über Seitenaufrufe und Interaktionen

Die Datenübertragung erfolgt in die USA auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Automattic: Privacy Policy

3.3 WPManageNinja LLC

Für den E-Mail-Versand verwenden wir ein SMTP-System, das durch WPManageNinja LLC, New York, USA bereitgestellt wird. Die eigentliche Datenverarbeitung erfolgt über den von uns gewählten E-Mail-Anbieter (z. B. Gmail, Outlook, Sendinblue etc.). Dabei können personenbezogene Daten wie:

  • E-Mail-Adressen
  • E-Mail-Inhalte
  • Metadaten (Zeitpunkt, Empfänger, Absender)

an Server außerhalb der EU übertragen werden. Die Datenübermittlung richtet sich nach den Datenschutzrichtlinien des jeweils verwendeten SMTP-Dienstes. Weitere Informationen zu WPManageNinja finden Sie hier: Privacy Policy

4. Ihre Rechte

Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu. Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde.

5. Kontakt

Für Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:

Emporiant – Anto Markunovic
Wielandgasse 4, 8010 Graz, Austria
Telefon: +43 650 435 2817
E-Mail: office@emporiant.com

6. Webshop und Subdomains

Diese Datenschutzinformation gilt für alle unsere Webseiten unter der Domain emporiant.com, einschließlich aller Subdomains wie:

  • shop.emporiant.com – unser Webshop, der mit WooCommerce betrieben wird, einem Dienst der Automattic Inc.
  • hub.emporiant.com – unser Community-Forum, das mit wpForo betrieben wird, einer spezialisierten Forenlösung von erfahrenen Entwicklern.
  • ads.emporiant.com (derzeit im Aufbau) – eine Plattform zur Präsentation der Werbeanzeigen unserer Partner.

Auf diesen Subdomains gelten die gleichen Datenschutzbestimmungen. Ihre Daten werden bei Nutzung des Shops, der Community oder beim Besuch der Partneranzeigen gemäß den gesetzlichen Vorgaben verarbeitet und geschützt.

1. General Information

Protecting your personal data is very important to us. We process your data exclusively based on legal regulations (GDPR, TKG 2003). This privacy information informs you about the key aspects of data processing on our website.

2. Contact with Us

If you contact us via forms on the website or by email, your data will be stored for six months to process your request and any follow-up questions. We do not share this data without your consent.

3. Data Processing by Third Parties

3.1 Google Ireland Limited

Our website uses services from Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (“Google”). This includes Google Analytics, Google Tag Manager, and Google Translate. The following data may be processed:

  • IP address
  • Browser information
  • Device information
  • Visit behavior on our website

These data may be transferred to servers of Google LLC in the USA. The transfer is based on the European Commission’s Standard Contractual Clauses under Art. 46 GDPR. More information can be found in Google’s privacy policy: Privacy Policy

3.2 Automattic Inc.

To secure and optimize the performance of our website, we use services from Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. The following data may be collected:

  • IP address
  • Browser type and version
  • Information about page views and interactions

Data transfer to the USA occurs under the EU Standard Contractual Clauses. Further information is available in Automattic’s privacy policy: Privacy Policy

3.3 WPManageNinja LLC

For sending emails, we use an SMTP system provided by WPManageNinja LLC, New York, USA. Actual data processing happens through the email provider we choose (e.g., Gmail, Outlook, Sendinblue, etc.). This may include:

  • Email addresses
  • Email content
  • Metadata (time, recipient, sender)

Data may be transferred outside the EU and is subject to the privacy policies of the SMTP providers. More info on WPManageNinja: Privacy Policy

4. Your Rights

You have the right to access, correct, delete, restrict, transfer, withdraw consent, and object to data processing. If you believe your data protection rights have been violated, you can file a complaint with the Austrian Data Protection Authority.

5. Contact

For questions about data protection, you can reach us at:

Emporiant – Anto Markunovic
Wielandgasse 4, 8010 Graz, Austria
Phone: +43 650 435 2817
Email: office@emporiant.com

6. Webshop and Subdomains

This privacy information applies to all our websites under the domain emporiant.com, including all subdomains such as:

  • shop.emporiant.com – our webshop, which operates using WooCommerce, a service by Automattic Inc.
  • hub.emporiant.com – our community forum powered by wpForo, a forum solution developed by community experts.
  • ads.emporiant.com (currently under development) – a platform showcasing advertisements from our partners.

The same data protection regulations apply on these subdomains. Your data is processed and protected in accordance with legal requirements when you use the shop, participate in the forum, or visit partner advertisements.